-
1 бег по пересечённой местности
1) General subject: steeplechase2) Sports: country( the Country), cross-country race, the Country, trail running3) Makarov: cross-country runУниверсальный русско-английский словарь > бег по пересечённой местности
-
2 бег по пересечённой местности
n1) sports. Geländelauf, (лесной) Waldlauf2) milit. Querfeldlauf3) Austrian. Croß-Country4) footwear. Trailrunning (используется при описании типов обуви)Универсальный русско-немецкий словарь > бег по пересечённой местности
-
3 бег по пересечённой местности
maastojuoksu, murtomaajuoksu -
4 бег по пересечённой местности
Dictionnaire russe-français universel > бег по пересечённой местности
-
5 бег по пересечённой местности
maastojuoksu, murtomaajuoksu -
6 Бег
course f* * *м.course fэстафе́тный бег — course de ( или par) relais, relais m
скоростно́й бег — sprint [sprint] m
марафо́нский бег — Marathon m
бег на сре́дние диста́нции — course de demi-fond
бег на дли́нные диста́нции — course de fond
бег с препя́тствиями — courses d'obstacles, steeple-chase [stipɔltʃɛz] m (pl steeple-chases)
бег по кру́гу — manège m
бег на ме́сте — course sur place
ско́рость бега — allure f
лёгкость бега — aisance f d'allure
уско́рить бег — accélérer ( или activer) l'allure
на бегу́ — en courant
••бег вре́мени — course f du temps
* * *nmovie. La Fuite (фильм, Россия) -
7 бег
course f* * *м.course fэстафе́тный бег — course de ( или par) relais, relais m
скоростно́й бег — sprint [sprint] m
марафо́нский бег — Marathon m
бег на сре́дние диста́нции — course de demi-fond
бег на дли́нные диста́нции — course de fond
бег с препя́тствиями — courses d'obstacles, steeple-chase [stipɔltʃɛz] m (pl steeple-chases)
бег по кру́гу — manège m
бег на ме́сте — course sur place
ско́рость бега — allure f
лёгкость бега — aisance f d'allure
уско́рить бег — accélérer ( или activer) l'allure
на бегу́ — en courant
••бег вре́мени — course f du temps
* * *n1) gener. action de courir, course à pied, course2) liter. fuite -
8 бег
cursa\бег на короткие дистанции sprint\бег с препятствиями cursa de obstaculos\бег по пересечённой местности cursa in terreno variate\бега cursas, cursa de cavallos\бегать currer. -
9 пересечённый
-
10 бег по пересеченной местности
Русско-английский большой базовый словарь > бег по пересеченной местности
-
11 маневренность на пересеченной местности
Русско-английский военно-политический словарь > маневренность на пересеченной местности
-
12 вождение по пересеченной местности
Русско-английский военно-политический словарь > вождение по пересеченной местности
-
13 движение по пересеченной местности
Русско-английский военно-политический словарь > движение по пересеченной местности
-
14 езда по пересеченной местности
Русско-английский военно-политический словарь > езда по пересеченной местности
См. также в других словарях:
бег — а, предлож. о беге, на бегу; м. 1. к Бегать (1, 4 зн.) и Бежать (1 3, 5 7, 9 зн.); скорость такого передвижения, течения, развития. Бег человека, лошади. Бег саней, глиссера. Быстрый бег волн, облаков. Стремительный бег дней. Бег наперегонки,… … Энциклопедический словарь
Бег на 10 000 метров — Запрос «10 км» перенаправляется сюда; о железнодорожных остановочных пунктах см. 10 км (платформа) … Википедия
бег — а, предлож.; о бе/ге, на бегу/; м. см. тж. бегом, на бегу, на всём бегу, со всего бега 1) к бегать 1), 4) и бежать 1), 3), 5), 7), 9); скор … Словарь многих выражений
Бег на сверхмарафонские дистанции — Бегун на трассе Бигхорн Трейл 50K Ран[en] Бег на сверхмарафонские дистанции ( … Википедия
Горный бег — Старт соревнований по горному бегу Fanaråken Opp в Норвегии Горный бег (англ. fell running; mountain running; hill running) дисциплина … Википедия
12-часовой бег — 12 часовой бег один из видов сверхмарафона, в котором каждый участник старается пробежать в течение 12 часов как можно большее расстояние. Соревнования обычно проводятся по кольцевой трассе длиной от 1 до 2 км; иногда по… … Википедия
Марафонский бег — Современный забег на марафонскую дистанцию Марафон дисциплина лёгкой атлетики представляет собой забег на дистанцию 42 км 195 метров (26 миль 385 ярдов). Крупнейшие и наиболее авторитетные соревнования проводятся на шоссе, но также известны… … Википедия
Легкоатлетический кросс — Соревнования по кроссу в Миннесоте Бег по пересечённой местности, или кросс (сокращение от англ. cross country race, кросс кантри рейс «бег по пересечённой местности») одна из дисциплин лёгкой атлетик … Википедия
Приключенческие гонки — (англ. Adventure races) вид спорта, представляющий собой комбинацию двух или более спортивных дисциплин, таких как ориентирование, бег по пересечённой местности, горный велосипед, греблю, скалолазание и т. п. Экспедиционная… … Википедия
Челлендж — Приключенческие гонки (англ. Adventure races) вид спорта представляющий собой комбинацию двух или более спортивных дисциплин, таких как ориентирование, бег по пересечённой местности, горный велосипед, греблю, скалолазание и т.п. Экспедиционная… … Википедия
Спортивная жизнь Курортного района Санкт-Петербурга — Спортивная жизнь Курортного района Санкт Петербурга, неотделима от жизни России, отмечающей каждую вторую субботу августа День физкультурника[1]. Основу физкультурного движения в районе составляют 55 коллективов организаций, учреждений, в том… … Википедия